人民網(wǎng)
人民網(wǎng)>>教育

愛上中文(我在中國留學(xué))

邱明進(jìn)(越南)
2024年10月14日08:42 | 來源:人民網(wǎng)-人民日報海外版
小字號

  邱明進(jìn)在雲(yún)南師范大學(xué)讀書期間試講中文課。
  作者供圖

  我是雲(yún)南師范大學(xué)漢語國際教育專業(yè)的一名碩士研究生,但我曾經(jīng)並不喜歡中文,這中間有著怎樣的故事,聽我慢慢道來。

  我是一名出生於越南南部的華裔,從小就接觸中文,在家裡常說廣東話。但自從爺爺去世后,我家就幾乎不再講中文了。不過,我父親經(jīng)常播放中文歌曲,也會教我說中文。然而,當(dāng)時我年紀(jì)尚小,既無法理解父親教我的內(nèi)容,也不完全明白他的用意,因此對學(xué)習(xí)中文頗為抵觸。這種情況持續(xù)了很多年,直到我上了大學(xué)。

  讀大學(xué)期間,我接觸到了中國文化,還越來越有興趣。不過讓我慚愧的是,身為華裔,我竟然一個漢字也不認(rèn)識。作為一名文化專業(yè)的大學(xué)畢業(yè)生,我深知語言與文化的緊密關(guān)系。如果想深入了解一個民族的文化,了解其語言是非常必要的。因此,我決定學(xué)習(xí)一門外語,最終選擇了曾經(jīng)不喜歡的語言——“中文”。

  大學(xué)畢業(yè)后,我考上了胡志明市國家大學(xué)所屬人文與社會科學(xué)大學(xué)中國語文系。當(dāng)初我還有點(diǎn)焦慮,不知道自己能否學(xué)好中文。不過與最初的擔(dān)憂相反,從開始學(xué)習(xí)的那一刻起,我的視野逐漸開闊,學(xué)得越多,就越喜歡中文。哪天不聽、不讀、不說、不寫中文,我就感覺生活中少了些什麼。與此同時,我也知道這會是一個非常困難的階段,因?yàn)槲覍φZ言不太敏感、模仿能力也較差,所以每天都對自己說:“一定要努力?!苯?jīng)過3年的用功學(xué)習(xí),我從胡志明市國家大學(xué)所屬人文與社會科學(xué)大學(xué)順利畢業(yè)。

  時間過得真快,一眨眼,中文已經(jīng)陪伴我度過5年的時光?,F(xiàn)在回頭看,我仍然難以相信自己已經(jīng)學(xué)會了這門我曾經(jīng)喜歡不起來的語言,也沒想到自己會如此熱愛中國,更不敢相信自己能成為一名中文老師,但這就是事實(shí)。當(dāng)時我從未想到自己會在一所歷史悠久的華文學(xué)校教中文。學(xué)習(xí)中文不僅讓我找到了一份穩(wěn)定的工作,還幫助我開拓了視野。

  在學(xué)校教了兩年中文后,我意識到自己的知識有限。為了提升自己,我在教學(xué)過程中不斷尋找學(xué)習(xí)機(jī)會,參加中國大學(xué)舉辦的培訓(xùn)班,因?yàn)椤皩W(xué)如逆水行舟,不進(jìn)則退”。后來,我選擇到雲(yún)南師范大學(xué)攻讀漢語國際教育專業(yè)。

  去年9月,我前往中國留學(xué)。出發(fā)之前,我對自己的中文水平充滿信心,畢竟我有多年的中文學(xué)習(xí)與教學(xué)經(jīng)驗(yàn)。然而,辦完入學(xué)手續(xù)后,我的學(xué)生生活卻過得有些“慘”——竟然聽不懂老師講的內(nèi)容。老師們的語速快,這和我之前的想象完全不同。我感受到挫敗,多次都想放棄,甚至想回越南,但又鼓勵自己勇敢嘗試。

  我改變學(xué)習(xí)習(xí)慣,把老師講的每一句話用手機(jī)錄下來,課后反復(fù)聽,同時提前預(yù)習(xí)第二天的課程。漸漸地,我跟上了老師的課程進(jìn)度。

  我一直為自己在中國就讀的學(xué)校感到自豪,因?yàn)槔蠋焸兌挤浅?yōu)秀並且敬業(yè),而且每當(dāng)我在學(xué)習(xí)和生活中遇到困難時,他們都耐心幫助我。我也逐漸融入了更多的社交圈,認(rèn)識了很多新朋友,尤其是中國朋友。他們總在我遇到困難時幫助我、鼓勵我,還帶我參觀美麗的昆明。

  我在心中默默感謝生活的恩賜,讓我有幸遇見並結(jié)識了許多優(yōu)秀的老師和朋友。他們的智慧和善良不斷鼓舞著我,使我更加堅定地追求夢想。我深知,正是因?yàn)樗麄兊呐惆榕c教導(dǎo),我才能夠在學(xué)習(xí)和生活中取得進(jìn)步,走得更穩(wěn)、更遠(yuǎn)。

  就這樣,我漸漸習(xí)慣了在中國的生活和學(xué)習(xí)節(jié)奏。在這裡,我學(xué)到了很多新知識,收獲了很多新經(jīng)驗(yàn),都是我之前未經(jīng)歷過的。與此同時,我對中文的熱愛也與日俱增。

  (作者系雲(yún)南師范大學(xué)越南留學(xué)生)

(責(zé)編:李昉、郝孟佳)

分享讓更多人看到

返回頂部